{
  "name": "Patte Claire Québec",
  "checkedAt": "2026-10-25",
  "scope": {
    "fr": "Sélection de services de toilettage félin au Québec, vérifiés à partir de sources publiques. Ce répertoire ne représente pas tous les établissements.",
    "en": "Selected cat-grooming services in Quebec, checked against public sources. This directory does not cover every operator."
  },
  "method": {
    "fr": "Pages primaires consultées le 25 octobre 2026. Les règles absentes restent inconnues; les tarifs publiés conservent leurs conditions, suppléments et taxes. La langue d'un site ne confirme pas celle du personnel. Aucun contact, réservation, contrôle de disponibilités ou avis médical.",
    "en": "Primary pages checked on October 25, 2026. Missing rules remain unknown; published prices retain their conditions, surcharges and tax treatment. Website language does not confirm staff language. No outreach, booking, live availability check or medical advice."
  },
  "providers": [
    {
      "id": "felinus-montreal",
      "name": "Salon de toilettage Felinus",
      "city": "Montréal",
      "region": "Montreal",
      "address": "3554, rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QC H4C 1P4",
      "phone": "514-931-3310",
      "website": "https://felinus.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "cats-only",
      "description": {
        "fr": "Salon exclusivement félin près du marché Atwater, sur rendez-vous.",
        "en": "Cats-only salon near Atwater Market, by appointment."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Île de Montréal; le propriétaire peut rester pendant le toilettage.",
        "en": "Montréal Island; owners may stay during grooming."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr",
          "en"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "felinus-montreal--felinus-services-fr",
          "felinus-montreal--felinus-home-en"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte complète ou localisée.",
            "en": "Full or localized clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes seule ou incluse dans les autres soins.",
            "en": "Nail trimming alone or included with other grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Peignage publié avec le démêlage et la tonte localisée.",
            "en": "Combing listed with detangling and localized clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage publié; tarif selon le travail et la durée.",
            "en": "Detangling listed; price depends on work and duration."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Bain offert seulement si nécessaire.",
            "en": "Bathing offered only when necessary."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage proposé selon le travail requis; limites de gravité non publiées.",
            "en": "Detangling offered according to work required; severity limits are unpublished."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Tous les soins nécessitent un rendez-vous téléphonique.",
            "en": "All grooming requires an appointment arranged by phone."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Coupe de griffes",
            "en": "Nail trim"
          },
          "amount": 10,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "included",
          "conditions": {
            "fr": "Incluse avec les autres soins.",
            "en": "Included with other grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte",
            "en": "Clipping"
          },
          "amount": 75,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "included",
          "conditions": {
            "fr": "Prix de départ publié.",
            "en": "Published starting price."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain sans tonte",
            "en": "Bath without clipping"
          },
          "amount": 75,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "included",
          "conditions": {
            "fr": "Seulement si nécessaire; supplément possible pour brossage préalable.",
            "en": "Only when necessary; pre-bath brushing may cost extra."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Démêlage, peignage ou tonte localisée : tarif à confirmer",
            "en": "Detangling, combing or localized clipping: confirm price"
          },
          "amount": null,
          "maxAmount": null,
          "basis": "quote",
          "tax": "included",
          "conditions": {
            "fr": "Divergence : page française 20–70 $, page anglaise 20–75 $; selon le travail et la durée.",
            "en": "Conflict: French page $20–70, English page $20–75; depends on work and duration."
          },
          "sourceIds": [
            "felinus-montreal--felinus-services-fr",
            "felinus-montreal--felinus-services-en"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": null,
        "notes": {
          "fr": "Appeler le salon pour convenir du soin.",
          "en": "Call the salon to arrange the service."
        },
        "sourceIds": [
          "felinus-montreal--felinus-services-fr"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Les pages française et anglaise divergent sur le plafond du service de démêlage/peignage/tonte localisée.",
          "en": "French and English pages disagree on the upper price for detangling/combing/localized clipping."
        },
        {
          "fr": "Les tarifs publiés peuvent changer sans préavis.",
          "en": "Published prices may change without notice."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "felinus-montreal--felinus-services-fr",
          "url": "https://felinus.ca/services-et-produits",
          "title": "Nos services et produits",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "booking",
            "contact"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "felinus-montreal--felinus-services-en",
          "url": "https://felinus.ca/en/services",
          "title": "Our Services and Products",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "prices"
          ],
          "accessNote": "Actual page opened; detangling/combing/partial clipping upper price differs from French page.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Page réelle consultée; le tarif supérieur du démêlage, peignage ou de la tonte partielle diffère de la page française.",
            "en": "Actual page opened; detangling/combing/partial clipping upper price differs from French page."
          }
        },
        {
          "id": "felinus-montreal--felinus-about",
          "url": "https://felinus.ca/a-propos",
          "title": "À propos du Salon Felinus",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "areaNotes"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "felinus-montreal--felinus-home-en",
          "url": "https://felinus.ca/en/",
          "title": "Felinus Cat Grooming Salon",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "magenta-spa-laval",
      "name": "Magenta Spa",
      "city": "Laval",
      "region": "Laval",
      "address": "3000, boulevard des Laurentides, Laval, QC H7K 3G5",
      "phone": "450-933-4666",
      "website": "https://spamagenta.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon pour chiens et chats affichant un prix de départ pour le rasage félin.",
        "en": "Dog and cat salon publishing a starting price for cat shaving."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon à Laval; autres soins félins à discuter par téléphone.",
        "en": "Laval salon; discuss other cat services by phone."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr",
          "en"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "magenta-spa-laval--magenta-fr",
          "magenta-spa-laval--magenta-en"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Rasage de chat explicitement publié.",
            "en": "Cat shaving explicitly listed."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Le tempérament influe sur le prix; seuils de refus félins non précisés.",
            "en": "Temperament affects price; cat-specific refusal thresholds are unspecified."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Prise de rendez-vous uniquement par téléphone.",
            "en": "Appointments are arranged by phone only."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Rasage de chat",
            "en": "Cat shaving"
          },
          "amount": 75,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "included",
          "conditions": {
            "fr": "Varie selon le pelage et le tempérament; autres soins félins chiffrés par téléphone.",
            "en": "Varies with coat and temperament; other cat services quoted by phone."
          },
          "sourceIds": [
            "magenta-spa-laval--magenta-fr"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": null,
        "notes": {
          "fr": "Appeler pour le prix exact et le rendez-vous.",
          "en": "Call for an exact price and appointment."
        },
        "sourceIds": [
          "magenta-spa-laval--magenta-fr"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Le menu général bain/brossage ne précise pas son application aux chats; seul le rasage félin est détaillé ici.",
          "en": "The general bath/brush menu does not specify cat applicability; only explicit cat shaving is detailed here."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "magenta-spa-laval--magenta-fr",
          "url": "https://spamagenta.ca/",
          "title": "Toilettage pour chiens et chats à Laval | Magenta Spa",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "booking",
            "contact",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "magenta-spa-laval--magenta-en",
          "url": "https://spamagenta.ca/en",
          "title": "Dog & Cat Grooming in Laval | Magenta Spa",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "communication",
            "prices"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "allqu-misi-laval",
      "name": "Salon de Toilettage Allqu & Misi",
      "city": "Laval",
      "region": "Laval",
      "address": "4456, boulevard Sainte-Rose, Laval, QC H7R 1Y6",
      "phone": "438-543-7598",
      "website": "https://www.allqumisi.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Toilettage félin sur demande avec évaluation préalable à Laval.",
        "en": "Cat grooming on request with prior assessment in Laval."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon à Laval; le site cite aussi Boisbriand, Saint-Eustache, Sainte-Thérèse, Rosemère et Blainville comme clientèle desservie.",
        "en": "Laval salon; the site also lists Boisbriand, Saint-Eustache, Sainte-Thérèse, Rosemère and Blainville as areas served."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr",
          "en"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr",
          "allqu-misi-laval--allqu-home-en"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte ou finition aux ciseaux.",
            "en": "Clipping or scissor finishing."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes mentionnée dans la préparation du soin félin.",
            "en": "Nail trimming mentioned in planning cat grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage chiens/chats sans bain à l'eau ni coupe structurée.",
            "en": "Dog/cat brushing without wet bathing or a structured haircut."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-brush-en"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Évaluation préalable; besoins et comportement sont discutés par téléphone.",
            "en": "Prior assessment; needs and behaviour are discussed by phone."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Soin félin sur demande seulement, réservation exclusivement téléphonique.",
            "en": "Cat service by request only, booked exclusively by phone."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Le propriétaire est invité à rester pour aider à la manipulation du chat.",
            "en": "Owners are invited to remain to assist with handling the cat."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage félin sur évaluation",
            "en": "Cat grooming after assessment"
          },
          "amount": null,
          "maxAmount": null,
          "basis": "quote",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Aucun montant félin publié dans la page consultée.",
            "en": "No cat-service amount published on the inspected page."
          },
          "sourceIds": [
            "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": null,
        "notes": {
          "fr": "La page féline impose le téléphone malgré les liens généraux de demande de réservation.",
          "en": "The cat page requires phone booking despite general reservation-request links."
        },
        "sourceIds": [
          "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Shampoing sec explicitement décrit; bain à l'eau félin non établi.",
          "en": "Dry shampoo is explicitly described; wet bathing for cats is unverified."
        },
        {
          "fr": "Le brossage préventif publié ne garantit pas l'acceptation de nœuds sévères.",
          "en": "Published preventive brushing does not establish acceptance of severe matting."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "allqu-misi-laval--allqu-cat-fr",
          "url": "https://www.allqumisi.ca/toilettage-chats.php",
          "title": "Toilettage chat à Laval",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "booking",
            "contact",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "allqu-misi-laval--allqu-brush-en",
          "url": "https://www.allqumisi.ca/en-ca/dog-and-cat-brushing.php",
          "title": "Dog and Cat Brushing in Laval",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "services",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "allqu-misi-laval--allqu-home-en",
          "url": "https://www.allqumisi.ca/en-ca/",
          "title": "Laval Grooming Salon",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "communication",
            "catPolicy"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "chantals-domicile-laval",
      "name": "Chantal’s toilettage à domicile",
      "city": "Laval",
      "region": "Laval",
      "address": null,
      "phone": "438-394-5983",
      "website": "https://chantalstoilettageadomicile.com/chat",
      "format": "home-visit",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Toiletteuse se déplaçant au domicile avec son équipement pour chiens et chats.",
        "en": "Groomer bringing equipment into the home for dogs and cats."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Laval, Terrebonne, Lanoraie et alentours; déplacement inclus dans les tarifs publiés.",
        "en": "Laval, Terrebonne, Lanoraie and nearby areas; travel included in published prices."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe lion dans les forfaits félins.",
            "en": "Lion clip in the cat packages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes dans les forfaits félins.",
            "en": "Nail trim in the cat packages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Bain complet sous conditions non détaillées.",
            "en": "Full bath subject to unspecified conditions."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Demande de rendez-vous par les coordonnées ou le formulaire de contact.",
            "en": "Request an appointment using the contact details or form."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Nettoyage sec",
            "en": "Dry-cleaning package"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Déplacement inclus; coupe lion, griffes, oreilles et shampoing sec annoncés.",
            "en": "Travel included; lion clip, nails, ears and dry shampoo listed."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Bain complet",
            "en": "Full-bath package"
          },
          "amount": 70,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Déplacement inclus; offre conditionnelle, conditions à confirmer.",
            "en": "Travel included; conditional service, confirm requirements."
          },
          "sourceIds": [
            "chantals-domicile-laval--chantal-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "email",
          "request"
        ],
        "url": "https://chantalstoilettageadomicile.com/contact",
        "notes": {
          "fr": "Formulaire de demande et téléphone publiés; disponibilité actuelle non vérifiée.",
          "en": "Request form and phone published; current availability unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "chantals-domicile-laval--chantal-cat",
          "chantals-domicile-laval--chantal-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Taxes non précisées. Les bienfaits promotionnels du démêlage ne définissent pas une politique pour nœuds sévères.",
          "en": "Tax treatment unspecified. Promotional detangling benefits do not define severe-matting eligibility."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "chantals-domicile-laval--chantal-cat",
          "url": "https://chantalstoilettageadomicile.com/chat",
          "title": "Toilettage pour chats à domicile",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "areaNotes",
            "contact",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "chantals-domicile-laval--chantal-contact",
          "url": "https://chantalstoilettageadomicile.com/contact",
          "title": "Prendre rendez-vous Toilettage pour chiens et chats à domicile",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "toutou-shop-terrebonne",
      "name": "Toutou Shop",
      "city": "Terrebonne",
      "region": "Lanaudiere",
      "address": "100, rue Saint-Louis, Terrebonne, QC J6W 1H3",
      "phone": "438-825-8787",
      "website": "https://www.boutiquetoutoushop.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon de Terrebonne avec tonte féline réalisée par deux toiletteurs.",
        "en": "Terrebonne salon offering cat clipping performed by two groomers."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Rendez-vous de toilettage au salon; coupe de griffes seule selon les consignes distinctes.",
        "en": "Salon grooming appointments; nail-only visits follow separate instructions."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat",
          "toutou-shop-terrebonne--toutou-home"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe lion avec shampoing sec et nettoyage des oreilles.",
            "en": "Lion clip with dry shampoo and ear cleaning."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes comprise dans le toilettage félin.",
            "en": "Nail trim included in cat grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "declined",
          "notes": {
            "fr": "Les chats agressifs sont refusés. Aucun refus général des chats nerveux n'est publié.",
            "en": "Aggressive cats are refused. No general refusal of nervous cats is published."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Toilettage sur rendez-vous; pour les griffes seules, le site demande un texto avant l'arrivée sans rendez-vous.",
            "en": "Grooming by appointment; for nail-only visits, the site asks for a text before arriving without an appointment."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-book"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage chat",
            "en": "Cat grooming"
          },
          "amount": null,
          "maxAmount": null,
          "basis": "quote",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "La fiche indique un prix variable sans montant.",
            "en": "The service page lists a variable price without an amount."
          },
          "sourceIds": [
            "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "online",
          "phone",
          "message"
        ],
        "url": "https://www.boutiquetoutoushop.com/reservationtoilettagetoutoushop",
        "notes": {
          "fr": "Réservation en ligne; annulation ou déplacement par téléphone. Les griffes seules suivent les consignes de texto.",
          "en": "Online booking; cancel or reschedule by phone. Nail-only visits follow the texting instructions."
        },
        "sourceIds": [
          "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat",
          "toutou-shop-terrebonne--toutou-book"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Le shampoing sec du forfait félin ne confirme pas un bain à l'eau.",
          "en": "Dry shampoo in the cat package does not establish a wet bath."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "toutou-shop-terrebonne--toutou-cat",
          "url": "https://www.boutiquetoutoushop.com/service-page/toilettage-chat",
          "title": "Toilettage Chat | Toutou Shop",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "booking",
            "contact"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "toutou-shop-terrebonne--toutou-home",
          "url": "https://www.boutiquetoutoushop.com/",
          "title": "Toilettage | Terrebonne | Toutou Shop",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "description",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "toutou-shop-terrebonne--toutou-book",
          "url": "https://www.boutiquetoutoushop.com/reservationtoilettagetoutoushop",
          "title": "Prise de rendez-vous en ligne",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking",
            "intake"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "lilo-repentigny",
      "name": "Lilo Boutique pour Animaux & Toilettage",
      "city": "Repentigny",
      "region": "Lanaudiere",
      "address": "400, rue Notre-Dame, Repentigny, QC J6A 2T1",
      "phone": "450-657-7575",
      "website": "https://www.liloboutiqueanimaux.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon et boutique de Repentigny publiant un menu félin avec conditions d'accueil.",
        "en": "Repentigny salon and shop publishing a cat menu with intake conditions."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Repentigny; le propriétaire reste pour la tonte ou une aide est facturée 10 $.",
        "en": "Repentigny; owners stay for clipping or a $10 assistant fee applies."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "lilo-repentigny--lilo-cat"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte féline.",
            "en": "Cat clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Brossage/mue si l'état du chat est convenable.",
            "en": "Brushing/deshedding if the cat's condition is suitable."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage dans le brossage/mue sous la même réserve.",
            "en": "Detangling in brushing/deshedding under the same condition."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe des griffes des quatre pattes.",
            "en": "Nail trim for all four paws."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain cité dans la section féline de l'accueil; modalités non précisées.",
            "en": "Bathing listed in the home page's cat section; details unspecified."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-home"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Brossage/démêlage selon l'état du chat; pelage évalué à l'arrivée.",
            "en": "Brushing/detangling depends on the cat's condition; coat assessed on arrival."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "accepted",
          "notes": {
            "fr": "Chats anxieux, stressés ou peu coopératifs explicitement bienvenus; cela ne garantit pas toute situation d'agressivité.",
            "en": "Anxious, stressed or uncooperative cats explicitly welcomed; this does not guarantee every aggression case."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Vaccins à jour requis.",
            "en": "Current vaccinations required."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Conditions médicales particulières à signaler à la réservation.",
            "en": "Disclose particular medical conditions when booking."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "medication",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Médicaments en cours à signaler à la réservation.",
            "en": "Disclose current medications when booking."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "transport",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Transport sécurisé demandé; carnet de vaccination si disponible.",
            "en": "Secure transport requested; vaccination record if available."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "En ligne ou au téléphone; visite sans rendez-vous possible après appel préalable.",
            "en": "Online or phone; walk-in visits possible after calling ahead."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte",
            "en": "Clipping"
          },
          "amount": 68,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Aide-toiletteuse : 10 $ si le propriétaire ne reste pas.",
            "en": "Assistant: $10 if the owner does not remain."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "brush",
          "label": {
            "fr": "Brossage et mue",
            "en": "Brushing and deshedding"
          },
          "amount": 15,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Affichage « à partir de 15–40 $ », selon le temps et l'état; aucun plafond garanti.",
            "en": "Displayed as “starting at $15–40,” depending on time and condition; no guaranteed maximum."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Coupe de griffes : divergence à confirmer",
            "en": "Nail trim: confirm conflicting prices"
          },
          "amount": 10,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Page opérateur : 10 $. Module lié indexé : 12 $ hors taxes; accès direct 403. Confirmer avant visite.",
            "en": "Operator page: $10. Indexed linked booking module: $12 before tax; direct access 403. Confirm before visiting."
          },
          "sourceIds": [
            "lilo-repentigny--lilo-cat",
            "lilo-repentigny--lilo-booxi"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "online",
          "phone"
        ],
        "url": "https://site.booxi.com/liloboutiquepouranimaux",
        "notes": {
          "fr": "Lien Booxi publié par l'opérateur; accès direct bloqué lors du contrôle, aucun créneau vérifié.",
          "en": "Operator-published Booxi link; direct access blocked during checking, no availability verified."
        },
        "sourceIds": [
          "lilo-repentigny--lilo-cat",
          "lilo-repentigny--lilo-booxi"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Les prix et heures du module de réservation indexé diffèrent de la page opérateur; aucune valeur n'a été arbitrairement harmonisée.",
          "en": "Indexed booking-module prices and hours differ from the operator page; no values were arbitrarily reconciled."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "lilo-repentigny--lilo-cat",
          "url": "https://www.liloboutiqueanimaux.com/toilettage-chat",
          "title": "Toilettage Chat à Repentigny — Lilo Boutique pour Animaux",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "booking",
            "contact",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "lilo-repentigny--lilo-home",
          "url": "https://www.liloboutiqueanimaux.com/",
          "title": "Lilo Boutique pour Animaux & Toilettage — Québec",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "lilo-repentigny--lilo-booxi",
          "url": "https://site.booxi.com/liloboutiquepouranimaux",
          "title": "Lilo Boutique pour animaux",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "prices",
            "booking"
          ],
          "accessNote": "Direct open returned 403 Forbidden. Search index displayed cat nails CA$12.00 tax excluded, clipping from CA$68.00 tax excluded and brushing from CA$15.00 tax excluded. Indexed information is not verified current page content or live availability.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "L’ouverture directe a renvoyé une erreur 403 (accès refusé). L’index de recherche affichait les griffes félines à 12,00 $ CA hors taxes, la tonte à partir de 68,00 $ CA hors taxes et le brossage à partir de 15,00 $ CA hors taxes. Ces données indexées ne confirment ni le contenu actuel de la page ni les disponibilités.",
            "en": "Direct open returned 403 Forbidden. Search index displayed cat nails CA$12.00 tax excluded, clipping from CA$68.00 tax excluded and brushing from CA$15.00 tax excluded. Indexed information is not verified current page content or live availability."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "tontedechat-rive-nord",
      "name": "Tontedechat.com — Rive-Nord",
      "city": "Saint-Eustache",
      "region": "Laurentides",
      "address": null,
      "phone": null,
      "website": "https://www.tontedechat.com/",
      "format": "mobile",
      "catPolicy": "cats-only",
      "description": {
        "fr": "Unité mobile exclusivement féline proposant tonte, entretien et démêlage sur la Rive-Nord.",
        "en": "Cats-only mobile unit offering clipping, maintenance grooming and detangling on the North Shore."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Tarifs Rive-Nord seulement. Rendez-vous à Saint-Eustache aussi mentionné; Montréal possède une offre spéciale distincte. Territoire exact et frais hors zone à confirmer.",
        "en": "North Shore pricing only. A Saint-Eustache appointment option is also mentioned; Montréal has a separate special service. Confirm exact coverage and out-of-area fees."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe lion ou tonte partielle.",
            "en": "Lion clip or partial clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Peignage et retrait du poil mort avec shampoing sec.",
            "en": "Combing and removal of loose hair with dry shampoo."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Retrait de mottons annoncé.",
            "en": "Mat removal advertised."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes seule ou dans les forfaits.",
            "en": "Nail trim alone or within packages."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Mottons pris en charge; supplément possible de 10–50 $ selon la sévérité.",
            "en": "Mats handled; possible $10–50 supplement depending on severity."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chats agressifs/difficiles explicitement visés; supplément possible de 10–50 $, prise en charge non garantie pour chaque cas.",
            "en": "Aggressive/difficult cats explicitly addressed; possible $10–50 supplement, handling not guaranteed for every case."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "La maigreur peut entraîner 10–50 $ de supplément selon la difficulté; autres limites de santé non publiées.",
            "en": "Thinness may add $10–50 depending on difficulty; other health limits unpublished."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "parasites",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Puces : frais de désinfection du camion de 40 $ publiés; autres conditions non détaillées.",
            "en": "Fleas: published $40 truck disinfection fee; other conditions unspecified."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "age",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Avant le pelage adulte, vers dix mois, le site privilégie un toilettage sans rasage.",
            "en": "Before the adult coat, around ten months, the site favours grooming without shaving."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "transport",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Cage sécuritaire obligatoire pour rejoindre l'unité mobile; prêt gratuit possible.",
            "en": "Secure carrier required to reach the mobile unit; free loan available."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-instructions"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Service sur rendez-vous; présence du propriétaire pendant le toilettage refusée.",
            "en": "Service by appointment; owners may not remain during grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
            "tontedechat-rive-nord--tonte-area"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Tonte à domicile : un chat et un appel de service",
            "en": "Home clipping: one cat and one service call"
          },
          "amount": 100,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Base publiée : 60 $ par chat + 40 $ par appel; un seul appel facturé pour plusieurs chats. Suppléments possibles.",
            "en": "Published base: $60 per cat + $40 per call; one call fee for multiple cats. Supplements may apply."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage sans tonte ou avec tonte partielle, avec un appel",
            "en": "Grooming without clipping or with partial clipping, including one call"
          },
          "amount": 100,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "60 $ pour le soin + 40 $ par appel. Frais hors zone possibles de 40–50 $.",
            "en": "$60 for grooming + $40 per call. Possible out-of-area fees of $40–50."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Coupe de griffes, hors appel de service",
            "en": "Nail trim, excluding service-call fee"
          },
          "amount": 20,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Ajouter l'appel de service de 40 $; supplément d'agressivité possible.",
            "en": "Add the $40 service call; aggression supplement may apply."
          },
          "sourceIds": [
            "tontedechat-rive-nord--tonte-prices"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [],
        "url": "https://www.tontedechat.com/",
        "notes": {
          "fr": "Rendez-vous confirmé par le site; canal général Rive-Nord non clairement isolé. Le numéro d'urgence et celui de l'offre Montréal ne sont pas repris comme contact général.",
          "en": "The site confirms appointments; a general North Shore channel is not clearly isolated. Emergency and Montréal-offer numbers are not presented as general contacts."
        },
        "sourceIds": [
          "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
          "tontedechat-rive-nord--tonte-instructions",
          "tontedechat-rive-nord--tonte-montreal"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Suppléments publiés : capture 30 $, cueillette à la porte 10 $, urgence 50 $; autres majorations selon le cas.",
          "en": "Published extras: capture $30, door pickup $10, urgent appointment $50; other supplements depend on the case."
        },
        {
          "fr": "Le tarif Montréal de 200 $ hors taxes est une offre distincte et ne doit pas remplacer le tarif Rive-Nord.",
          "en": "The Montréal $200 before-tax rate is a separate offer and must not replace North Shore pricing."
        },
        {
          "fr": "Le total de base de 100 $ correspond uniquement à l'addition explicite 60 $ + 40 $ de la page tarifaire.",
          "en": "The $100 base total only reflects the explicit $60 + $40 addition on the tariff page."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "tontedechat-rive-nord--tonte-services",
          "url": "https://www.tontedechat.com/",
          "title": "Toilettage pour chats : tonte, toilettage, coupe de griffes",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "tontedechat-rive-nord--tonte-prices",
          "url": "https://www.tontedechat.com/nos-tarifs.html",
          "title": "NOS TARIFS SUR LA RIVE-NORD",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "prices",
            "intake",
            "conditions"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "tontedechat-rive-nord--tonte-area",
          "url": "https://www.tontedechat.com/rive-nord.html",
          "title": "Toilettage chat à domicile – Laval, Terrebonne, Saint-Jérôme",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "areaNotes",
            "intake"
          ],
          "accessNote": "Actual text lists exceptions and agreed meeting locations; primary service-area boundaries are not readable in page text.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Le texte consulté énumère des exceptions et des lieux de rencontre convenus; les limites principales de la zone desservie ne sont pas lisibles dans le texte de la page.",
            "en": "Actual text lists exceptions and agreed meeting locations; primary service-area boundaries are not readable in page text."
          }
        },
        {
          "id": "tontedechat-rive-nord--tonte-instructions",
          "url": "https://www.tontedechat.com/consignes.html",
          "title": "Consignes",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "format",
            "intake",
            "booking"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "tontedechat-rive-nord--tonte-montreal",
          "url": "https://www.tontedechat.com/clinique-montreacuteal.html",
          "title": "Clinique réservée aux chats difficiles et aux clients VIC sur le territoire de Montréal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "city",
            "areaNotes",
            "booking",
            "conditions"
          ],
          "accessNote": "Actual page confirms Saint-Eustache appointment option; its published phone and $200 price concern the separate Montréal offering.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La page consultée confirme une possibilité de rendez-vous à Saint-Eustache; son téléphone publié et son tarif de 200 $ concernent l’offre distincte de Montréal.",
            "en": "Actual page confirms Saint-Eustache appointment option; its published phone and $200 price concern the separate Montréal offering."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "la-femme-chat-saint-eustache",
      "name": "Toilettage La Femme Chat",
      "city": "Saint-Eustache",
      "region": "Laurentides",
      "address": null,
      "phone": "514-661-3656",
      "website": "https://lafemmechat.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Toilettage félin en salon à Saint-Eustache et à domicile; griffes aussi proposées aux petits chiens et lapins.",
        "en": "Cat grooming at a Saint-Eustache salon and in the home; nail trims also offered for small dogs and rabbits."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Secteur principal de la Rive-Nord : notamment Saint-Eustache, Deux-Montagnes, Sainte-Thérèse, Rosemère et Blainville. Certaines villes hors zone entraînent 20–40 $ de déplacement.",
        "en": "Main North Shore area includes Saint-Eustache, Deux-Montagnes, Sainte-Thérèse, Rosemère and Blainville. Some out-of-area towns add $20–40 travel fees."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du site observées seulement; langues parlées par le personnel non établies.",
          "en": "Observed website languages only; staff spoken languages are unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "la-femme-chat-saint-eustache--femme-home",
          "la-femme-chat-saint-eustache--femme-contact"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte complète, partielle ou finition aux ciseaux.",
            "en": "Full clipping, partial clipping or scissor finishing."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage complet avec shampoing sec.",
            "en": "Full brushing with dry shampoo."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage selon le travail et l'état du pelage.",
            "en": "Detangling according to work and coat condition."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services",
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes seule ou dans les forfaits.",
            "en": "Nail trim alone or within packages."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Nœuds extrêmes : supplément possible de 10–50 $; droit de refus conservé.",
            "en": "Extreme matting: possible $10–50 supplement; operator retains the right to refuse."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Agressivité : supplément possible de 10–50 $; refus possible à tout moment.",
            "en": "Aggression: possible $10–50 supplement; refusal possible at any time."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée dans les pages félines consultées.",
            "en": "No policy published in the inspected cat-service pages."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "parasites",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Supplément puces de 50 $ publié; droit de refus conservé.",
            "en": "Published $50 flea supplement; operator retains the right to refuse."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "age",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Avant un an, toilettage sans rasage suggéré; griffes des chatons dès trois mois.",
            "en": "Grooming without shaving suggested before one year; kitten nails from three months."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Le propriétaire doit pouvoir assister la toiletteuse, qui ne manipule pas le chat seule.",
            "en": "The owner must be able to assist the groomer, who does not handle the cat alone."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services",
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Sur rendez-vous; domicile en blocs AM/PM, sans service à domicile en soirée.",
            "en": "By appointment; home visits in AM/PM blocks, with no evening home visits."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices",
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte complète en salon",
            "en": "Full clipping at salon"
          },
          "amount": 70,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; prix variable selon pelage, comportement et durée; suppléments possibles.",
            "en": "Listed rate; varies with coat, behaviour and duration; supplements possible."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte complète à domicile",
            "en": "Full clipping at home"
          },
          "amount": 90,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; suppléments et frais hors zone possibles.",
            "en": "Listed rate; supplements and out-of-area fees possible."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "brush",
          "label": {
            "fr": "Brossage complet en salon",
            "en": "Full brushing at salon"
          },
          "amount": 70,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; conditions générales de variation du prix.",
            "en": "Listed rate; general price-variation conditions apply."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "brush",
          "label": {
            "fr": "Brossage complet à domicile",
            "en": "Full brushing at home"
          },
          "amount": 90,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; suppléments et frais hors zone possibles.",
            "en": "Listed rate; supplements and out-of-area fees possible."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage partiel en salon",
            "en": "Partial grooming at salon"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; prix variable selon le déroulement du toilettage.",
            "en": "Listed rate; price varies with how grooming proceeds."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage partiel à domicile",
            "en": "Partial grooming at home"
          },
          "amount": 80,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif affiché; suppléments et frais hors zone possibles.",
            "en": "Listed rate; supplements and out-of-area fees possible."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Griffes seules : montant à confirmer",
            "en": "Nail-only service: confirm amount"
          },
          "amount": null,
          "maxAmount": null,
          "basis": "quote",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Deux rubriques à la carte affichent 20 $ et 30 $; rattachement au format non clair dans le texte accessible.",
            "en": "Two à-la-carte sections list $20 and $30; their format assignment is unclear in accessible text."
          },
          "sourceIds": [
            "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "email",
          "request"
        ],
        "url": "https://lafemmechat.ca/contact-toilettage-ste-therese/",
        "notes": {
          "fr": "Téléphone, courriel et formulaire publiés; l'accueil de nouveaux clients n'est pas confirmé.",
          "en": "Phone, email and form published; new-client acceptance is unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "la-femme-chat-saint-eustache--femme-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Assistance du propriétaire nécessaire. Le format domicile consiste à travailler ensemble dans la maison.",
          "en": "Owner assistance required. Home visits involve working together inside the home."
        },
        {
          "fr": "Refus possible à tout moment. Annulation à moins de 24 h : frais de 30 $ sous les exceptions publiées.",
          "en": "Refusal possible at any time. Cancellation within 24 hours: $30 fee subject to published exceptions."
        },
        {
          "fr": "Prix hors taxes; espèces et virement Interac annoncés.",
          "en": "Prices exclude tax; cash and Interac transfer listed."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "la-femme-chat-saint-eustache--femme-home",
          "url": "https://lafemmechat.ca/",
          "title": "TONTE ET TOILETTAGE POUR CHATS À DOMICILE OU EN SALON",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "city",
            "format",
            "description",
            "areaNotes",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "la-femme-chat-saint-eustache--femme-services",
          "url": "https://lafemmechat.ca/toilettage-chat/",
          "title": "SERVICE PERSONNALISÉ DE TOILETTAGE POUR CHATS",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "la-femme-chat-saint-eustache--femme-prices",
          "url": "https://lafemmechat.ca/tarifs/",
          "title": "Nos tarifs",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "prices",
            "intake",
            "areaNotes",
            "conditions"
          ],
          "accessNote": "Accessible text does not clearly assign the two nail-only amounts ($20 and $30) to salon/home formats; left unassigned.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Le texte accessible n’attribue pas clairement les deux tarifs de griffes seules (20 $ et 30 $) au salon ou au domicile; aucune attribution n’a été faite.",
            "en": "Accessible text does not clearly assign the two nail-only amounts ($20 and $30) to salon/home formats; left unassigned."
          }
        },
        {
          "id": "la-femme-chat-saint-eustache--femme-contact",
          "url": "https://lafemmechat.ca/contact-toilettage-ste-therese/",
          "title": "Prenez rendez-vous pour une tonte ou un toilettage pour chat ou encore pour la coupe de griffes.",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking",
            "contact",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "chez-sabby-spa-longueuil",
      "name": "Chez Sabby Spa",
      "city": "Longueuil",
      "region": "Monteregie",
      "address": "1408 rue Beauharnois, Longueuil, QC J4M 1C2",
      "phone": "514-475-4819",
      "website": "https://www.sabbyspa.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon offrant tonte, bain et griffes pour chats, le lundi seulement.",
        "en": "Salon offering cat clipping, bathing and nail trims on Mondays only."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Adresse fixe à Longueuil.",
        "en": "Fixed location in Longueuil."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat",
          "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-home"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage/carding compris avec le bain.",
            "en": "Brushing/carding included with the bath."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tarif distinct selon la longueur du poil.",
            "en": "Different rates for short and long coats."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte avec griffes et shampoing sec.",
            "en": "Clipping includes nails and dry shampoo."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Taille de griffes disponible seule.",
            "en": "Standalone nail trim available."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chats le lundi; présence du gardien obligatoire; dépôt de 30 $ hors taille de griffes.",
            "en": "Cats on Mondays; owner must stay; $30 deposit except for nail trims."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Taille de griffes",
            "en": "Nail trim"
          },
          "amount": 15,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Service seul.",
            "en": "Standalone service."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte",
            "en": "Clipping"
          },
          "amount": 65,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Environ 30 minutes.",
            "en": "About 30 minutes."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain, poil court",
            "en": "Bath, short coat"
          },
          "amount": 100,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Selon le forfait publié.",
            "en": "As described in the published package."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain, poil long",
            "en": "Bath, long coat"
          },
          "amount": 140,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Selon le forfait publié.",
            "en": "As described in the published package."
          },
          "sourceIds": [
            "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "online",
          "phone"
        ],
        "url": "https://chezsabbyspa.propetware.com/customerLogin",
        "notes": {
          "fr": "Création d'un compte ProPet; disponibilités et admission à confirmer.",
          "en": "Create a ProPet account; availability and acceptance require confirmation."
        },
        "sourceIds": [
          "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat",
          "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-booking"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Une tonte ou un bain par rendez-vous; combinaison seulement pour un chat habitué.",
          "en": "One clip or bath per appointment; combination only for an accustomed cat."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-cat",
          "url": "https://www.sabbyspa.com/tarif-et-info-chat",
          "title": "Chez Sabby Spa | Toilettage pour chat & chien - Tarifs et informations pour ton chat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "prices",
            "appointment",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-home",
          "url": "https://www.sabbyspa.com/",
          "title": "Chez Sabby Spa | Toilettage pour chat & chien",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "dog-services",
            "mixed-operation"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "chez-sabby-spa-longueuil--sw-sabby-booking",
          "url": "https://chezsabbyspa.propetware.com/customerLogin",
          "title": "Réserver En Ligne chez Chez Sabby Spa",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking"
          ],
          "accessNote": "Public login page inspected; no account created and no capacity verified.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La page publique de connexion a été consultée; aucun compte créé ni disponibilité vérifiée.",
            "en": "Public login page inspected; no account created and no capacity verified."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "pet-o-spa-brossard",
      "name": "Pet O Spa",
      "city": "Brossard",
      "region": "Monteregie",
      "address": "7250 boulevard Taschereau, Brossard, QC",
      "phone": "438-498-6474",
      "website": "https://petospa.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Soins félins sur plages dédiées, sous réserve de manipulation sécuritaire.",
        "en": "Cat care in dedicated time slots, subject to safe handling."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon de Brossard.",
        "en": "Brossard salon."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage et débourrage.",
            "en": "Brushing and undercoat removal."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chats habitués à l'eau et au toilettage; évaluation comportementale.",
            "en": "Cats accustomed to water and grooming; behaviour assessment."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe lion ou tonte de confort.",
            "en": "Lion cut or comfort clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes.",
            "en": "Nail trim."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Petits nœuds; feutrage important évalué.",
            "en": "Small tangles; heavy matting assessed."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Petits nœuds retirés; tonte possible si trop emmêlé.",
            "en": "Small tangles removed; clipping may be proposed for heavier matting."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Manipulation sécuritaire exigée.",
            "en": "Safe handling required."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Vaccins à jour exigés.",
            "en": "Current vaccinations required."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "transport",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Cage sécuritaire demandée.",
            "en": "Secure carrier requested."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Plages félines séparées des chiens.",
            "en": "Cat appointments scheduled separately from dogs."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain, poil court",
            "en": "Bath, short coat"
          },
          "amount": 70,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif de base.",
            "en": "Base rate."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain, poil long",
            "en": "Bath, long coat"
          },
          "amount": 85,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif de base.",
            "en": "Base rate."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Bain et tonte, poil court",
            "en": "Bath and clip, short coat"
          },
          "amount": 110,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif de base.",
            "en": "Base rate."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Bain et tonte, poil long",
            "en": "Bath and clip, long coat"
          },
          "amount": 115,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Tarif de base.",
            "en": "Base rate."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte de confort",
            "en": "Comfort clip"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Griffes comprises.",
            "en": "Nails included."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Griffes",
            "en": "Nails"
          },
          "amount": 15,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Suppléments possibles.",
            "en": "Surcharges possible."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "brush",
          "label": {
            "fr": "Brossage et débourrage",
            "en": "Brushing and undercoat removal"
          },
          "amount": 40,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Suppléments possibles.",
            "en": "Surcharges possible."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "de-mat",
          "label": {
            "fr": "Démêlage important",
            "en": "Heavy detangling"
          },
          "amount": 15,
          "maxAmount": 45,
          "basis": "range",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Selon temps et pelage.",
            "en": "Depends on time and coat."
          },
          "sourceIds": [
            "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "online",
          "phone",
          "email"
        ],
        "url": "https://www.fresha.com/a/pet-o-spa-toilettage-chien-brossard-brossard-7250-boulevard-taschereau-ly3v98ut/all-offer?menu=true&share=true&pId=2859355",
        "notes": {
          "fr": "Lien Fresha publié; admission et créneaux à confirmer.",
          "en": "Published Fresha link; acceptance and slots require confirmation."
        },
        "sourceIds": [
          "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat",
          "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-booking"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Base pour animal entretenu; 15 $ par 15 minutes supplémentaires et supplément comportemental possible de 20 à 40 $. Cumul à confirmer.",
          "en": "Base for maintained coat; $15 per extra 15 minutes and possible $20–40 behaviour surcharge. Confirm whether charges combine."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-cat",
          "url": "https://petospa.ca/toilettage-felin-a-brossard/",
          "title": "Toilettage félin à Brossard | Spa & soins pour chats",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "prices",
            "matting",
            "behaviour",
            "vaccination",
            "transport",
            "appointment",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-home",
          "url": "https://petospa.ca/",
          "title": "Toilettage canin à Brossard | Pet O Spa",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "dog-services",
            "mixed-operation"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "pet-o-spa-brossard--sw-petospa-booking",
          "url": "https://www.fresha.com/a/pet-o-spa-toilettage-chien-brossard-brossard-7250-boulevard-taschereau-ly3v98ut/all-offer?menu=true&share=true&pId=2859355",
          "title": "Make an appointment at Pet O Spa - toilettage chien Brossard - 7250 Boulevard Taschereau - Brossard | Fresha",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking"
          ],
          "accessNote": "Operator-linked booking destination inspected; no booking or live-capacity check.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La destination de réservation liée par le salon a été consultée; aucune réservation ni vérification des disponibilités.",
            "en": "Operator-linked booking destination inspected; no booking or live-capacity check."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "le-pachat-saint-jean",
      "name": "Salon de Toilettage Le Pachat",
      "city": "Saint-Jean-sur-Richelieu",
      "region": "Monteregie",
      "address": "201 rue Notre-Dame, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 6N1",
      "phone": "514-757-5489",
      "website": "https://toilettage-chat.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "cats-only",
      "description": {
        "fr": "Salon exclusivement félin proposant tonte, bain et entretien du pelage.",
        "en": "Cats-only salon offering clipping, bathing and coat care."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salle dans le Salon de Coiffure Notre-Dame. Le domicile est arrêté depuis mars 2022 malgré l'ancien en-tête mobile.",
        "en": "Room inside Salon de Coiffure Notre-Dame. Home visits ended in March 2022 despite the old mobile header."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-home",
          "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain et brossage publiés.",
            "en": "Bath and brush package published."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Bains publiés; politique vétérinaire pour certains chats non habitués.",
            "en": "Baths published; veterinary policy for some unaccustomed cats."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Tonte avec ou sans bain, sous réserve d'évaluation.",
            "en": "Clipping with or without bath, subject to assessment."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes comprise dans les forfaits de toilettage et possible avec les coupes d’entretien; pédicure seule non offerte.",
            "en": "Nail trimming is included in grooming packages and available with maintenance clips; standalone pedicure is not offered."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage limité; tonte recommandée au-delà de 10 minutes.",
            "en": "Limited detangling; clipping recommended beyond 10 minutes."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-matting"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Feutrage important : supplément et éventuel renvoi vétérinaire selon état et tempérament.",
            "en": "Heavy matting: surcharge and possible veterinary referral depending on condition and temperament."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-matting",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-booking"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Morsures/agressivité à déclarer; refus ou arrêt possible, frais de manipulation possibles.",
            "en": "Disclose biting/aggression; service may be refused or stopped, with possible handling fees."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Vaccination exigée; décharge publiée si non à jour ou contre-indication médicale.",
            "en": "Vaccinations required; published waiver for overdue vaccines or medical contraindication."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Blessure/maladie à déclarer; report possible pour problème cutané ou infectieux.",
            "en": "Disclose injury/illness; skin or infectious conditions may require postponement."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Politique pour certains nouveaux clients : l’accueil vise les chats de refuge ou jamais tondus; la page détaillée parle de chats de refuge jamais tondus. Portée et conditions à confirmer auprès du salon; admission actuelle non établie.",
            "en": "Policy for some new clients: the homepage refers to rescue cats or cats never previously clipped; the detailed page refers to rescue cats never previously clipped. Confirm scope and requirements with the salon; current acceptance is unverified."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "age",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chatons : troisième cycle vaccinal terminé; seniors évalués pour confort.",
            "en": "Kittens: third vaccination series completed; seniors assessed for comfort."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
          ]
        },
        {
          "topic": "parasites",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Puces : rendez-vous reporté et référence vétérinaire; conditions de reprise publiées pour teigne.",
            "en": "Fleas: appointment postponed with veterinary referral; ringworm return conditions published."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy"
          ]
        },
        {
          "topic": "medication",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Le salon publie des exigences de prescription vétérinaire pour certains chats difficiles ou non habitués; vérifier directement son protocole.",
            "en": "The salon publishes veterinary-prescription requirements for some difficult or unaccustomed cats; confirm its protocol directly."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-booking"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "L'accueil actuel indique réservation téléphonique; horaires contradictoires ailleurs sur le site.",
            "en": "Current homepage says phone booking; other site schedules conflict."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-home",
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-booking"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte sans bain",
            "en": "Clip without bath"
          },
          "amount": 59.14,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Base : bon pelage et bon tempérament.",
            "en": "Base: good coat condition and temperament."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Tonte avec bain",
            "en": "Clip with bath"
          },
          "amount": 78.28,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Base : bon pelage et bon tempérament.",
            "en": "Base: good coat condition and temperament."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain et brossage selon pelage",
            "en": "Bath and brush by coat"
          },
          "amount": 34.79,
          "maxAmount": 59.14,
          "basis": "range",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Sans poils 34,79 $; court 45,23 $; mi-long/long 59,14 $. Prix de base.",
            "en": "Hairless $34.79; short $45.23; medium/long $59.14. Base rates."
          },
          "sourceIds": [
            "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": "https://toilettage-chat.ca/prenez-rendez-vous.html",
        "notes": {
          "fr": "Téléphoner; le texte d'accueil le plus récent indique téléphone seulement.",
          "en": "Call; the latest homepage text says phone only."
        },
        "sourceIds": [
          "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-home",
          "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-booking"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Grille datée du 1er août 2026; prix de base, suppléments possibles. Les politiques contenant encore « mobile » nécessitent confirmation pour le salon.",
          "en": "Price list dated August 1, 2026; base rates with possible surcharges. Policies still referring to “mobile” require confirmation for the salon."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-home",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/",
          "title": "Accueil - Spécialisté - Toilettage pour chats - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cats-only",
            "salon",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "home-visits-ended",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": "Autumn 2026–April 2027 schedule visible; older schedule and mobile header also remain.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "L’horaire de l’automne 2026 à avril 2027 est visible; un ancien horaire et l’en-tête de service mobile sont également présents.",
            "en": "Autumn 2026–April 2027 schedule visible; older schedule and mobile header also remain."
          }
        },
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-services",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/toilettage.html",
          "title": "Toilettage - Tonte avec ou sans bain - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "matting",
            "medication",
            "new-clients"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-prices",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/liste-de-prix.html",
          "title": "Liste de prix au 1er août 2026 - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": "2026-08-01",
          "fields": [
            "cat-services",
            "prices",
            "price-conditions",
            "nail-service-limit"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-matting",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/pelage-feutre.html",
          "title": "Pelage emmêlé et très feutré - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "matting",
            "detangling-limit"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-policy",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/politiques-de-services.html",
          "title": "Politiques de Services - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "health",
            "vaccination",
            "age",
            "parasites",
            "behaviour",
            "medication"
          ],
          "accessNote": "Policy page retains mobile-unit wording. Operator admission rules summarized only; unsupported medical explanations omitted.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La page de politique conserve une formulation relative à l’unité mobile. Seules les règles d’admission du salon sont résumées; les explications médicales non étayées sont omises.",
            "en": "Policy page retains mobile-unit wording. Operator admission rules summarized only; unsupported medical explanations omitted."
          }
        },
        {
          "id": "le-pachat-saint-jean--sw-pachat-booking",
          "url": "https://toilettage-chat.ca/prenez-rendez-vous.html",
          "title": "Prenez rendez-vous maintenant - Salon de Toilettage Chat Le Pachat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking",
            "medication",
            "veterinary-referral"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "crocs-blancs-saint-jean",
      "name": "Animalerie Crocs Blancs",
      "city": "Saint-Jean-sur-Richelieu",
      "region": "Monteregie",
      "address": "2 route 104, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC",
      "phone": "450-347-5330",
      "website": "https://animaleriecrocsblancs.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Animalerie avec toilettage canin et félin : lavage, tonte et griffes.",
        "en": "Pet store with dog and cat grooming: washing, clipping and nail trims."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Centre de toilettage à Saint-Jean-sur-Richelieu.",
        "en": "Grooming centre in Saint-Jean-sur-Richelieu."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Lavage et séchage annoncés pour chats et chiens.",
            "en": "Washing and drying advertised for cats and dogs."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte et coupe stylisée.",
            "en": "Clipping and styled cuts."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes publiée.",
            "en": "Nail trims published."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Prise de rendez-vous par téléphone; toilettage du lundi au samedi.",
            "en": "Call for an appointment; grooming Monday through Saturday."
          },
          "sourceIds": [
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services",
            "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": "https://animaleriecrocsblancs.com/contactez-nous/",
        "notes": {
          "fr": "Téléphoner pour tarifs et rendez-vous.",
          "en": "Call for rates and appointments."
        },
        "sourceIds": [
          "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services",
          "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Aucun tarif félin publié dans les pages consultées. Le salon dit éviter le contact direct entre animaux pendant le toilettage.",
          "en": "No cat rates published on the inspected pages. The salon says animals have no direct contact during grooming."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-services",
          "url": "https://animaleriecrocsblancs.com/toilettage/",
          "title": "Toilettage | Animalerie Crocs Blancs",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "mixed-operation",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "animal-separation",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "crocs-blancs-saint-jean--sw-crocs-contact",
          "url": "https://animaleriecrocsblancs.com/contactez-nous/",
          "title": "Contactez-nous | Animalerie Crocs Blancs",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking",
            "grooming-days"
          ],
          "accessNote": "Contact text says grooming Monday–Saturday; footer store hours also include Sunday.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Le texte de contact annonce le toilettage du lundi au samedi; les heures du magasin en pied de page incluent aussi le dimanche.",
            "en": "Contact text says grooming Monday–Saturday; footer store hours also include Sunday."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "preference-animale-sherbrooke",
      "name": "Préférence Animale",
      "city": "Sherbrooke",
      "region": "Estrie",
      "address": "4324 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, QC",
      "phone": "819-481-1519",
      "website": "https://preferenceanimale.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Animalerie et salon avec une grille distincte de services félins.",
        "en": "Pet store and salon with a separate cat-service price list."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Adresse fixe à Sherbrooke.",
        "en": "Fixed location in Sherbrooke."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage seul ou en forfait.",
            "en": "Standalone brushing or packages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain félin avec séchage.",
            "en": "Cat bath with drying."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte lion publiée.",
            "en": "Lion clipping published."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes seule ou en forfait.",
            "en": "Standalone nail trim or packages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage inclus dans les forfaits félins; feutrage sévère non précisé.",
            "en": "Detangling included in cat packages; severe matting not addressed."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Rendez-vous demandé; formulaire de réservation avec choix Chat.",
            "en": "Appointment requested; reservation form includes Cat."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage complet de chat",
            "en": "Complete cat grooming"
          },
          "amount": 75,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Tonte lion, bain, séchage, brossage/démêlage et griffes compris.",
            "en": "Includes lion clip, bath, drying, brushing/detangling and nails."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte de chat",
            "en": "Cat clipping"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Forfait sans bain listé.",
            "en": "Listed package without bath."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "bath",
          "label": {
            "fr": "Bain de chat",
            "en": "Cat bath"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Forfait sans tonte listé.",
            "en": "Listed package without clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Coupe de griffes",
            "en": "Nail trim"
          },
          "amount": 20,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "À la carte.",
            "en": "À la carte."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "brush",
          "label": {
            "fr": "Brossage seulement",
            "en": "Brushing only"
          },
          "amount": 25,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "À la carte.",
            "en": "À la carte."
          },
          "sourceIds": [
            "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "request"
        ],
        "url": "https://preferenceanimale.com/service-toilettage/",
        "notes": {
          "fr": "Formulaire présent sur la page de toilettage; disponibilité à confirmer.",
          "en": "Request form on grooming page; confirm availability."
        },
        "sourceIds": [
          "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Les règles de vaccination du chiot dans la FAQ ne sont pas transposées aux chats; taxes non précisées pour les prix félins.",
          "en": "The FAQ's puppy vaccination rule is not applied to cats; taxes are not stated for cat prices."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "preference-animale-sherbrooke--sw-preference-services",
          "url": "https://preferenceanimale.com/service-toilettage/",
          "title": "Toilettage chien & chat à Sherbrooke | Préférence Animale",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "mixed-operation",
            "prices",
            "appointment",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": "Separate cat section inspected; nearby dog/puppy FAQ not treated as feline intake rules.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La section distincte pour chats a été consultée; la FAQ voisine sur les chiens et chiots n’a pas été appliquée à l’admission féline.",
            "en": "Separate cat section inspected; nearby dog/puppy FAQ not treated as feline intake rules."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "vero-pattes-velours-granby",
      "name": "Véro et ses pattes de velours",
      "city": "Granby",
      "region": "Estrie",
      "address": "16 rue de la Baie, Granby, QC J2J 0R2",
      "phone": "450-463-5623",
      "website": "https://www.veroetsespattesdevelours.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Toilettage canin et félin à Granby, avec bain, coupe et soins des griffes.",
        "en": "Dog and cat grooming in Granby, including baths, cuts and nail care."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Granby appartient à la région administrative de l'Estrie.",
        "en": "Granby belongs to the administrative region of Estrie."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain annoncé dans l'offre chats et chiens.",
            "en": "Bath advertised in the cat and dog service offer."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe annoncée dans l'offre chats et chiens.",
            "en": "Cutting advertised in the cat and dog service offer."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Soins des griffes annoncés.",
            "en": "Nail care advertised."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "L'opérateur invite à téléphoner pour un rendez-vous.",
            "en": "The operator invites callers to arrange an appointment."
          },
          "sourceIds": [
            "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "message"
        ],
        "url": "https://www.veroetsespattesdevelours.com/",
        "notes": {
          "fr": "Téléphone ou formulaire de contact; aucun créneau vérifié.",
          "en": "Phone or contact form; no time slot verified."
        },
        "sourceIds": [
          "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Tarifs félins non publiés. La mention de chiens au tempérament plus fort ne prouve pas l'admission de chats difficiles.",
          "en": "Cat rates not published. The mention of stronger-tempered dogs does not establish acceptance of difficult cats."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "vero-pattes-velours-granby--sw-vero-home",
          "url": "https://www.veroetsespattesdevelours.com/",
          "title": "Toilettage - Véro et ses pattes de velours,",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "mixed-operation",
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "vero-pattes-velours-granby--sw-region-estrie",
          "url": "https://www.quebec.ca/gouvernement/portrait-quebec/geographie-territoire/regions-administratives/estrie",
          "title": "Estrie (région 05) | Gouvernement du Québec",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": "2026-06-15",
          "fields": [
            "region"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "pattes-precieuses-gatineau",
      "name": "Pattes Précieuses",
      "city": "Gatineau",
      "region": "Outaouais",
      "address": "139 rue Lois, Gatineau, QC J8Y 3R9",
      "phone": "819-772-4545",
      "website": "https://www.pattesprecieuses.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon proposant toilettage, tonte et coupe d'ongles pour chiens et chats.",
        "en": "Salon offering grooming, clipping and nail trims for dogs and cats."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon de Gatineau, sur rendez-vous seulement.",
        "en": "Gatineau salon, by appointment only."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [
          "fr",
          "en"
        ],
        "staffLanguageEvidence": "explicit",
        "notes": {
          "fr": "La page de contact indique le français et l'anglais comme langues parlées.",
          "en": "The contact page explicitly lists French and English as spoken languages."
        },
        "sourceIds": [
          "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte pour chats explicitement listée.",
            "en": "Cat clipping explicitly listed."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe d'ongles incluse dans l'offre chiens et chats.",
            "en": "Nail trimming included in the dog and cat offer."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Sur rendez-vous seulement.",
            "en": "By appointment only."
          },
          "sourceIds": [
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-home",
            "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "request",
          "email"
        ],
        "url": "https://www.pattesprecieuses.ca/contactez-nous",
        "notes": {
          "fr": "Téléphone ou formulaire de demande; courriel publié.",
          "en": "Phone or request form; email published."
        },
        "sourceIds": [
          "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Tarifs félins non publiés; détail du bain et admission des cas difficiles à vérifier.",
          "en": "Cat rates not published; confirm bathing details and difficult-case acceptance."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-home",
          "url": "https://www.pattesprecieuses.ca/",
          "title": "Toilettage pour chien Gatineau | Accueil | Pattes Précieuses",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "mixed-operation",
            "address",
            "phone",
            "appointment"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-services",
          "url": "https://www.pattesprecieuses.ca/services",
          "title": "Soins animaliers Gatineau | Services | Pattes Précieuses",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "pattes-precieuses-gatineau--sw-pattes-contact",
          "url": "https://www.pattesprecieuses.ca/contactez-nous",
          "title": "Pattes Précieuses | Gatineau | Contactez-nous",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "booking",
            "staff-languages",
            "address",
            "phone"
          ],
          "accessNote": "Explicit spoken-language list: French and English. No claim about every individual staff member.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La liste explicite des langues parlées indique le français et l’anglais; cela ne confirme pas les langues de chaque membre du personnel.",
            "en": "Explicit spoken-language list: French and English. No claim about every individual staff member."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "trcv-animal-gatineau",
      "name": "TRCV Animal",
      "city": "Gatineau",
      "region": "Outaouais",
      "address": "105 A-425 chemin Vanier, Gatineau, QC J9J 3H9",
      "phone": "819-682-6898",
      "website": "https://www.trcvanimal.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon de Gatineau avec pages dédiées aux soins de pelage et griffes des chiens et chats.",
        "en": "Gatineau salon with dedicated pages for dog and cat coat care and nails."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Adresse publiée au chemin Vanier, secteur Aylmer.",
        "en": "Published location on chemin Vanier in Aylmer."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Pages consultées en français; langues du personnel non précisées.",
          "en": "Inspected pages are in French; staff languages are not stated."
        },
        "sourceIds": [
          "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
          "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-contact"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage annoncé avec le lavage.",
            "en": "Brushing advertised with washing."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain et séchage pour chiens et chats.",
            "en": "Bath and drying for dogs and cats."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte et rasage félins publiés.",
            "en": "Cat clipping and shaving published."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Page de coupe de griffes chiens et chats.",
            "en": "Dog and cat nail-trimming page."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-nails"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage avant le bain; pelage très noué peut être tondu.",
            "en": "Detangling before bathing; heavily tangled coats may be clipped."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle d'admission féline non publiée dans les pages consultées.",
            "en": "Cat intake rule not published on the inspected pages."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip",
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath"
          ]
        },
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Le site propose de tondre une fourrure emmêlée; gravité admissible non précisée.",
            "en": "The site offers clipping for tangled coats; acceptable severity not stated."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Téléphone ou formulaire de rendez-vous.",
            "en": "Phone or appointment-request form."
          },
          "sourceIds": [
            "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "request"
        ],
        "url": "https://www.trcvanimal.com/nous-contacter.php",
        "notes": {
          "fr": "Formulaire de demande, sans confirmation de créneau.",
          "en": "Request form, without a confirmed slot."
        },
        "sourceIds": [
          "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Aucun prix félin publié dans les pages consultées; promesses de confort non traitées comme garanties d'admission.",
          "en": "No cat prices published on inspected pages; comfort claims are not treated as intake guarantees."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-home",
          "url": "https://www.trcvanimal.com/",
          "title": "Toilettage d'animaux Gatineau - TRCV Animal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "cat-services",
            "mixed-operation",
            "address",
            "phone",
            "website-language"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-clip",
          "url": "https://www.trcvanimal.com/tonte-toilettage.php",
          "title": "Tonte et toilettage pour chiens et chats Gatineau - TRCV Animal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "clip",
            "matting"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-bath",
          "url": "https://www.trcvanimal.com/lavage.php",
          "title": "Lavage pour chiens et chats Gatineau – TRCV Animal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "bath",
            "brush",
            "de-mat"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-nails",
          "url": "https://www.trcvanimal.com/coupe-griffes.php",
          "title": "Coupe de griffes pour chiens et chats Gatineau - TRCV Animal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "nails"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "trcv-animal-gatineau--sw-trcv-contact",
          "url": "https://www.trcvanimal.com/nous-contacter.php",
          "title": "Contactez-nous – Gatineau – TRCV Animal",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking",
            "address",
            "phone"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "maison-de-bonpoils-quebec",
      "name": "Maison de Bonpoils",
      "city": "Québec",
      "region": "Capitale-Nationale",
      "address": "1475, boulevard Masson, Québec, QC G1P 1J1 (porte arrière)",
      "phone": "581-997-2984",
      "website": "https://maisondebonpoils.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Tonte féline, shampoing sec et griffes; un chat à la fois.",
        "en": "Cat clipping, dry shampoo and nails; one cat at a time."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon du boulevard Masson; entrée arrière.",
        "en": "Boulevard Masson salon; rear entrance."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat",
          "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-contact"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte, dont coupe lion.",
            "en": "Clipping, including lion cut."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Seul ou avec toilettage complet.",
            "en": "Standalone or in full grooming."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Présence du propriétaire exigée.",
            "en": "Owner must remain present."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Sur rendez-vous, du mardi au samedi.",
            "en": "By appointment, Tuesday–Saturday."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Toilettage complet",
            "en": "Full grooming"
          },
          "amount": 60,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Tonte, griffes, oreilles et shampoing sec.",
            "en": "Clipping, nails, ears and dry shampoo."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        },
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Coupe de griffes seule",
            "en": "Standalone nail trim"
          },
          "amount": 12,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "Service seul offert.",
            "en": "Available separately."
          },
          "sourceIds": [
            "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "online",
          "request"
        ],
        "url": "https://www.gorendezvous.com/maisondebonpoils?companyId=113709",
        "notes": {
          "fr": "Lien publié; accès direct au calendrier refusé (403), disponibilités non vérifiées.",
          "en": "Published link; calendar fetch returned 403, availability unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-contact",
          "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Le forfait annonce un shampoing sec.",
          "en": "The package specifies dry shampoo."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-cat",
          "url": "https://maisondebonpoils.com/toilettage-pour-chat/",
          "title": "Toilettage pour chat à Québec | Maison de Bonpoils",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "prices",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "maison-de-bonpoils-quebec--bonpoils-contact",
          "url": "https://maisondebonpoils.com/contact/",
          "title": "Salon de Toilettage chiens et chats | Maison de Bonpoils",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "appointment"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "atout-poils-levis",
      "name": "Salon de toilettage Atout-Poils",
      "city": "Lévis",
      "region": "Chaudiere-Appalaches",
      "address": "4081, rue des Turquoises, Lévis, QC G6W 7E2",
      "phone": "418-838-4322",
      "website": "https://www.atoutpoils.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Salon de Saint-David publiant une tonte de chat.",
        "en": "Saint-David salon publishing a cat clipping service."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Lévis, quartier Saint-David.",
        "en": "Lévis, Saint-David district."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "atout-poils-levis--atout-home"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte de chat.",
            "en": "Cat clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "clip",
          "label": {
            "fr": "Tonte de chat",
            "en": "Cat clipping"
          },
          "amount": 65,
          "maxAmount": null,
          "basis": "from",
          "tax": "excluded",
          "conditions": {
            "fr": "À partir de; inclusions félines non précisées.",
            "en": "Starting price; cat-service inclusions unspecified."
          },
          "sourceIds": [
            "atout-poils-levis--atout-home"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "email",
          "message"
        ],
        "url": "https://www.facebook.com/salonatoutpoils",
        "notes": {
          "fr": "Facebook annoncé pour une réponse plus rapide; courriel : atoutpoils@hotmail.com.",
          "en": "Facebook suggested for faster replies; email: atoutpoils@hotmail.com."
        },
        "sourceIds": [
          "atout-poils-levis--atout-home"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Les autres forfaits ne précisent pas leur application aux chats.",
          "en": "Other packages do not specify whether they apply to cats."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "atout-poils-levis--atout-home",
          "url": "https://www.atoutpoils.com/",
          "title": "Salon de toilettage pour chiens et chats Atout-Poils | tonte pour chien et chat | Lévis, QC, Canada",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "catPolicy",
            "services",
            "prices",
            "booking",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "beaute-royale-trois-rivieres",
      "name": "Beauté Royale",
      "city": "Trois-Rivières",
      "region": "Mauricie",
      "address": "2180, rue St-Philippe, Trois-Rivières, QC G9A 4V7",
      "phone": "819-228-9121",
      "website": "https://www.beauteroyale.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Tonte féline à deux personnes; présence du propriétaire permise.",
        "en": "Two-person cat clipping; owners may stay."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon de Trois-Rivières.",
        "en": "Salon in Trois-Rivières."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Lion, tonte complète, ventre ou mohawk.",
            "en": "Lion, full clip, belly or mohawk."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Incluse dans les tarifs félins.",
            "en": "Included in cat-service rates."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Techniques de contention annoncées; propriétaire autorisé à assister.",
            "en": "Restraint techniques stated; owner may attend."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Sur rendez-vous.",
            "en": "By appointment."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-home"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "nails",
          "label": {
            "fr": "Forfait griffes annuel",
            "en": "Annual nail package"
          },
          "amount": 125,
          "maxAmount": null,
          "basis": "fixed",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Toutes espèces; modalités annuelles à confirmer.",
            "en": "All species; annual terms require confirmation."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-royale-trois-rivieres--royale-rates"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone"
        ],
        "url": null,
        "notes": {
          "fr": "Téléphoner au salon.",
          "en": "Call the salon."
        },
        "sourceIds": [
          "beaute-royale-trois-rivieres--royale-home"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Prix de tonte féline non transcrit : tarif présenté en image.",
          "en": "Cat clipping price not transcribed: tariff is presented as an image."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "beaute-royale-trois-rivieres--royale-cat",
          "url": "https://www.beauteroyale.ca/toilettage-pour-chats.php",
          "title": "Toilettage pour chats | Beauté Royale | Trois-Rivières | (819) 228-9121",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "beaute-royale-trois-rivieres--royale-home",
          "url": "https://www.beauteroyale.ca/",
          "title": "Beauté Royale | Salon de toilettage | Trois-Rivières | (819) 228-9121",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "appointment",
            "booking"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "beaute-royale-trois-rivieres--royale-rates",
          "url": "https://www.beauteroyale.ca/griffes-et-autres-services-toilettage",
          "title": "Toilettage | Beauté Royale | Services | Trois-Rivières | (819) 228-9121",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "prices"
          ],
          "accessNote": "Annual all-species nail-package price was readable in text; the full-grooming tariff image was not transcribed.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Le tarif du forfait annuel de griffes pour toutes les espèces était lisible dans le texte; l’image des tarifs de toilettage complet n’a pas été transcrite.",
            "en": "Annual all-species nail-package price was readable in text; the full-grooming tariff image was not transcribed."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "animadou-victoriaville",
      "name": "Animadou",
      "city": "Victoriaville",
      "region": "Centre-du-Quebec",
      "address": "12, rue Martel, Victoriaville, QC G6P 6C9",
      "phone": "819-357-8013",
      "website": "https://animadou.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Tonte, bain, brossage et démêlage félins.",
        "en": "Cat clipping, bathing, brushing and de-matting."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon à Victoriaville.",
        "en": "Salon in Victoriaville."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "animadou-victoriaville--animadou-cat",
          "animadou-victoriaville--animadou-contact"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Styles selon le tempérament.",
            "en": "Styles depend on temperament."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Bain avec tonte ou brossage.",
            "en": "Bath with clipping or brushing."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage ou peignage.",
            "en": "Brushing or combing."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Incluses aux forfaits bain.",
            "en": "Included in bath packages."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Démêlage ou tonte localisée.",
            "en": "De-matting or spot clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "matting",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Pelage très emmêlé : tonte parfois nécessaire.",
            "en": "Very matted coats may require clipping."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chat trop agressif : réorientation vers la clinique vétérinaire.",
            "en": "Cats considered too aggressive are referred to their veterinary clinic."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "medication",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Aucun tranquillisant utilisé; toilettage sans anesthésie.",
            "en": "No tranquilizers used; grooming without anesthesia."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "parasites",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Puces découvertes : shampoing et désinfection facturés en supplément, montant non publié.",
            "en": "Fleas discovered: shampoo and disinfection charged extra; amount unpublished."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Sur rendez-vous seulement.",
            "en": "Appointment only."
          },
          "sourceIds": [
            "animadou-victoriaville--animadou-contact"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "email"
        ],
        "url": "https://animadou.ca/nous-joindre.html",
        "notes": {
          "fr": "Téléphone ou info@animadou.ca.",
          "en": "Phone or info@animadou.ca."
        },
        "sourceIds": [
          "animadou-victoriaville--animadou-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Tarifs félins non publiés sur les pages consultées.",
          "en": "Cat prices not published on inspected pages."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "animadou-victoriaville--animadou-cat",
          "url": "https://animadou.ca/toilettage-chat.html",
          "title": "Toilettage chat à Victoriaville | Animadou",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "animadou-victoriaville--animadou-contact",
          "url": "https://animadou.ca/nous-joindre.html",
          "title": "Coordonnées du salon de toilettage | Animadou",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "booking",
            "appointment"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entre-chien-chat-drummondville",
      "name": "Entre CHIEN & CHAT 2.0",
      "city": "Drummondville",
      "region": "Centre-du-Quebec",
      "address": "180, rue Moreau, Drummondville (Saint-Nicéphore), QC J2A 1W7",
      "phone": "819-479-8371",
      "website": "https://entrechienetchat.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Forfaits félins de brossage ou tonte et griffes à la carte.",
        "en": "Cat brushing or clipping packages and standalone nails."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Adresse annoncée comme nouvelle, secteur Saint-Nicéphore.",
        "en": "Address labelled new, in Saint-Nicéphore."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage complet.",
            "en": "Full brushing."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte; shampoing sans rinçage en option.",
            "en": "Clipping; optional no-rinse shampoo."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Pattes arrière ou quatre pattes; forfaits si applicable.",
            "en": "Rear or all four paws; packages where applicable."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Soins particuliers : appeler pour en discuter.",
            "en": "Special grooming needs: call to discuss."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        }
      ],
      "prices": [
        {
          "serviceId": "package",
          "label": {
            "fr": "Tarifs des forfaits félins",
            "en": "Cat-package rates"
          },
          "amount": null,
          "maxAmount": null,
          "basis": "quote",
          "tax": "unknown",
          "conditions": {
            "fr": "Contacter le salon pour les tarifs.",
            "en": "Contact the salon for rates."
          },
          "sourceIds": [
            "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat"
          ]
        }
      ],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "online"
        ],
        "url": "https://www.gorendezvous.com/entrechienetchat?companyId=117837",
        "notes": {
          "fr": "Lien de réservation publié; admission actuelle non confirmée.",
          "en": "Published booking link; current intake unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-contact",
          "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-booking"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Le bain à l'eau n'est pas établi par les forfaits félins consultés.",
          "en": "The inspected cat packages do not establish a water bath."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-cat",
          "url": "https://entrechienetchat.ca/toilettage-chat",
          "title": "Toilettage chat | entrechienetchat.ca",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "catPolicy",
            "services",
            "prices",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-contact",
          "url": "https://entrechienetchat.ca/contact",
          "title": "Contact | entrechienetchat.ca",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "booking"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "entre-chien-chat-drummondville--ecc-drummond-booking",
          "url": "https://www.gorendezvous.com/entrechienetchat?companyId=117837",
          "title": "Entre chien & chat 2.0 - GOrendezvous",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking"
          ],
          "accessNote": "Public booking landing page inspected; no booking made or live capacity inferred.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La page publique de réservation a été consultée; aucune réservation effectuée ni disponibilité déduite.",
            "en": "Public booking landing page inspected; no booking made or live capacity inferred."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "beaute-canine-feline-chicoutimi",
      "name": "Beauté Canine et Féline de Chicoutimi",
      "city": "Saguenay (Chicoutimi)",
      "region": "Saguenay-Lac-Saint-Jean",
      "address": "363, rue Sainte-Anne, Chicoutimi, QC G7J 2M7",
      "phone": "581-221-2894",
      "website": "https://www.beautecanineetfeline.ca/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Tonte et peignage félins dans une salle dédiée.",
        "en": "Cat clipping and combing in a dedicated room."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Salon à Chicoutimi, ville de Saguenay.",
        "en": "Salon in Chicoutimi, Saguenay."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr",
          "en"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat",
          "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-en"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte avec griffes.",
            "en": "Clipping with nail trim."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Peignage en profondeur.",
            "en": "Thorough combing."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Retrait de nœuds publié.",
            "en": "Mat removal published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes sans rendez-vous.",
            "en": "Walk-in nail trims."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "medication",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Toilettage annoncé sans anesthésie ni contention.",
            "en": "Grooming described as without anesthesia or restraint."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
          ]
        },
        {
          "topic": "appointment",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Griffes sans rendez-vous; page féline : appeler pour nœuds/fessier. Page petits services : sans rendez-vous, donc confirmer.",
            "en": "Nails are walk-in; cat page asks callers to arrange mats/rear hygiene. Small-services page says walk-in, so confirm."
          },
          "sourceIds": [
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat",
            "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-walkin"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "phone",
          "request"
        ],
        "url": "https://www.beautecanineetfeline.ca/toilettage-chat.php",
        "notes": {
          "fr": "Téléphone ou formulaire de demande.",
          "en": "Phone or enquiry form."
        },
        "sourceIds": [
          "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Tarifs félins non publiés sur les pages consultées.",
          "en": "Cat prices not published on inspected pages."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-cat",
          "url": "https://www.beautecanineetfeline.ca/toilettage-chat.php",
          "title": "Toilettage chat Saguenay, Chicoutimi, Laterrière | Beauté Canine et Féline de Chicoutimi",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "address",
            "phone",
            "catPolicy",
            "services",
            "intake",
            "booking",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-walkin",
          "url": "https://www.beautecanineetfeline.ca/sans-rendez-vous.php",
          "title": "Sans rendez-vous Saguenay, Chicoutimi, Laterrière | Beauté Canine et Féline de Chicoutimi",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "appointment"
          ],
          "accessNote": "Walk-in wording for knots/minor services differs from the cat page's request to call for a short appointment.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "La mention de services sans rendez-vous pour les nœuds ou petits soins diffère de la page féline, qui demande d’appeler pour un court rendez-vous.",
            "en": "Walk-in wording for knots/minor services differs from the cat page's request to call for a short appointment."
          }
        },
        {
          "id": "beaute-canine-feline-chicoutimi--bcf-en",
          "url": "https://www.beautecanineetfeline.ca/en-ca/",
          "title": "Grooming Salon, Saguenay, Chicoutimi, Laterrière - Beauté Canine et Féline M.M. Enr - Dog Grooming, Cat Grooming",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "salon-entre-chien-chat-rimouski",
      "name": "Salon entre Chien et Chat",
      "city": "Rimouski",
      "region": "Bas-Saint-Laurent",
      "address": null,
      "phone": null,
      "website": "https://www.salonentrechienetchat.com/",
      "format": "salon",
      "catPolicy": "mixed",
      "description": {
        "fr": "Toilettage félin dans un espace calme, avec le propriétaire.",
        "en": "Cat grooming in a calm space with the owner."
      },
      "areaNotes": {
        "fr": "Rimouski; adresse et téléphone non établis par le site actuel.",
        "en": "Rimouski; current-site address and phone not established."
      },
      "communication": {
        "websiteLanguages": [
          "fr"
        ],
        "staffLanguages": [],
        "staffLanguageEvidence": "unknown",
        "notes": {
          "fr": "Langues du personnel non confirmées.",
          "en": "Staff languages unconfirmed."
        },
        "sourceIds": [
          "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-home",
          "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
        ]
      },
      "services": [
        {
          "id": "clip",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Lion, lynx; autres styles sur demande.",
            "en": "Lion, lynx; other styles by request."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "id": "bath",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Rubrique bain : sans rinçage; hydromasseur aussi mentionné, à clarifier.",
            "en": "Bath section: no-rinse; hydromassager also mentioned, clarify."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "id": "brush",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Brossage félin.",
            "en": "Cat brushing."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "id": "nails",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Coupe de griffes.",
            "en": "Nail trimming."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "id": "de-mat",
          "status": "published",
          "notes": {
            "fr": "Tonte des nœuds.",
            "en": "Clipping out mats."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        }
      ],
      "intake": [
        {
          "topic": "matting",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "vaccination",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "health",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "new-clients",
          "status": "not-stated",
          "notes": {
            "fr": "Règle non publiée.",
            "en": "Policy not published."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services"
          ]
        },
        {
          "topic": "behaviour",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Soins selon la capacité et la tolérance du chat, sans matériel de contention.",
            "en": "Care according to the cat's capacity and tolerance, without restraint equipment."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-home"
          ]
        },
        {
          "topic": "other",
          "status": "conditional",
          "notes": {
            "fr": "Chat accompagné de son propriétaire.",
            "en": "Cat accompanied by its owner."
          },
          "sourceIds": [
            "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-home"
          ]
        }
      ],
      "prices": [],
      "booking": {
        "methods": [
          "message"
        ],
        "url": "https://m.me/salonentrechienetchat",
        "notes": {
          "fr": "Rendez-vous par Messenger; disponibilités non vérifiées.",
          "en": "Appointments through Messenger; availability unverified."
        },
        "sourceIds": [
          "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-contact"
        ]
      },
      "conditions": [
        {
          "fr": "Tarifs non publiés; nature du bain à confirmer.",
          "en": "Prices unpublished; confirm bath type."
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-home",
          "url": "https://www.salonentrechienetchat.com/",
          "title": "Accueil | Salon entre Chien et Chat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "locality",
            "catPolicy",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": null
        },
        {
          "id": "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-services",
          "url": "https://www.salonentrechienetchat.com/services",
          "title": "Services | Salon entre Chien et Chat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "services",
            "intake",
            "communication"
          ],
          "accessNote": "Current www site consulted. Older indexed non-www content was not used for current service details.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Le site actuel avec www a été consulté. L’ancien contenu indexé sans www n’a pas été utilisé pour décrire les services actuels.",
            "en": "Current www site consulted. Older indexed non-www content was not used for current service details."
          }
        },
        {
          "id": "salon-entre-chien-chat-rimouski--ecc-rim-contact",
          "url": "https://www.salonentrechienetchat.com/contact",
          "title": "Contact | Salon entre Chien et Chat",
          "checkedAt": "2026-10-25",
          "publishedAt": null,
          "fields": [
            "booking"
          ],
          "accessNote": "Messenger link published by operator; target redirects to login and was not used to infer capacity.",
          "accessNoteLocalized": {
            "fr": "Lien Messenger publié par le salon; la destination redirige vers une connexion et n’a pas servi à déduire des disponibilités.",
            "en": "Messenger link published by operator; target redirects to login and was not used to infer capacity."
          }
        }
      ]
    }
  ],
  "excludedLeads": [
    {
      "name": "Aux P'tits Soins, Pinsaguel",
      "url": "https://toilettage-pinsaguel.fr/tarif-prix-toilettage-chien-pinsaguel-31120",
      "reason": "Located in France, outside Québec."
    },
    {
      "name": "Stars Canins",
      "url": "https://www.starscanins.com/",
      "reason": "Operator describes Montréal South Shore coverage, outside this assigned northern/island sample."
    },
    {
      "name": "Toilettage et Pension Chat Mignon",
      "url": "https://www.chatmignon.ca/fr/",
      "reason": "Le contenu actuel inspecté présente la pension féline; le nom historique seul ne confirme pas une offre actuelle de toilettage. / The current inspected content presents cat boarding; the historic business name alone does not establish a current grooming offer."
    },
    {
      "name": "À la Fantaisie Animale",
      "url": "https://www.fantaisieanimale.com/index.php?controller=cms&id_cms=8",
      "reason": "Page féline repérée dans l'index, mais ouvertures directes en erreur (502/délai dépassé); non retenue. / Cat page found in search index, but direct opens failed (502/timeout); excluded."
    },
    {
      "name": "Toilettage MC — Rimouski",
      "url": "https://www.pagesjaunes.ca/bus/Quebec/Rimouski/Toilettage-MC/102645973.html",
      "reason": "Fiche d'annuaire seulement; page primaire de services félins non vérifiée. / Directory listing only; primary cat-service page not verified."
    },
    {
      "name": "Toilettage Izanimo — Drummondville",
      "url": "https://www.pagesjaunes.ca/bus/Quebec/Drummondville/Toilettage-Izanimo/101251198.html",
      "reason": "Prix et langues issus d'un annuaire seulement; non retenu sans page primaire vérifiée. / Prices and languages found only in a directory; excluded without a verified primary page."
    }
  ],
  "regions": [
    "Montreal",
    "Laval",
    "Monteregie",
    "Laurentides",
    "Lanaudiere",
    "Capitale-Nationale",
    "Chaudiere-Appalaches",
    "Estrie",
    "Outaouais",
    "Mauricie",
    "Centre-du-Quebec",
    "Saguenay-Lac-Saint-Jean",
    "Bas-Saint-Laurent"
  ]
}